{"id":5580,"date":"2026-05-20T02:20:02","date_gmt":"2026-05-20T02:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/relish-tech.com\/?p=5580"},"modified":"2026-10-11T09:14:21","modified_gmt":"2026-10-11T09:14:21","slug":"accord-nnn-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/nnn-agreement-china\/","title":{"rendered":"Accord NNN et protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle : s\u2019approvisionner en Chine en toute s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5580\" class=\"elementor elementor-5580\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708b783 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"708b783\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ea6fb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"05ea6fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"relish-nnn-agreement\"><style>\n#relish-nnn-agreement *, #relish-nnn-agreement *::before, #relish-nnn-agreement *::after{ box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n#relish-nnn-agreement{ font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.7; color: #1a1a2e; background: #fff; }\n#relish-nnn-agreement .container{ max-width: 1440px; margin: 0 auto; padding: 0 24px; }\r\n\r\n    \/* Hero *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .hero{ background: linear-gradient(135deg, #4a1942 0%, #7b2d8b 60%, #9c3baa 100%); color: #fff; padding: 72px 0 56px; }\n#relish-nnn-agreement .hero-badge{ display: inline-block; background: rgba(255,255,255,0.2); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.35); border-radius: 20px; padding: 5px 16px; font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 1.2px; text-transform: uppercase; margin-bottom: 20px; }\n#relish-nnn-agreement .hero h1{ font-size: clamp(26px, 4vw, 44px); font-weight: 800; line-height: 1.15; margin-bottom: 20px; color: #ffffff; }\n#relish-nnn-agreement .hero-lead{ font-size: 17px; opacity: 0.92; max-width: 680px; margin-bottom: 32px; line-height: 1.6; }\n#relish-nnn-agreement .hero-meta{ display: flex; gap: 24px; flex-wrap: wrap; font-size: 13px; opacity: 0.85; }\n#relish-nnn-agreement .hero-meta span::before{ content: \"\u2713 \"; }\n#relish-nnn-agreement .hero h2{\r\n    color: #ffffff !important;\r\n}\r\n\r\n    \/* Breadcrumb *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .breadcrumb{ padding: 14px 0; font-size: 13px; color: #888; border-bottom: 1px solid #f0f0f0; }\n#relish-nnn-agreement .breadcrumb a{ color: #7b2d8b; text-decoration: none; }\n#relish-nnn-agreement .breadcrumb span{ margin: 0 6px; }\r\n\r\n    \/* Article *\/\r\n    #relish-nnn-agreement article{ padding: 52px 0 72px; }\n#relish-nnn-agreement h2{ font-size: 25px; font-weight: 700; color: #111827; margin: 52px 0 18px; line-height: 1.3; }\n#relish-nnn-agreement h3{ font-size: 19.2px; font-weight: 700; color: #1a1a2e; margin: 30px 0 12px; }\n#relish-nnn-agreement p{ margin-bottom: 20px; }\n#relish-nnn-agreement ul, #relish-nnn-agreement ol{ margin: 12px 0 20px 24px; }\n#relish-nnn-agreement li{ margin-bottom: 8px; }\n#relish-nnn-agreement strong{ color: #111827; }\n#relish-nnn-agreement a{ color: #7b2d8b; text-decoration: none; }\n#relish-nnn-agreement a:hover{ text-decoration: underline; }\r\n\r\n    \/* Key Takeaways *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .takeaways{ background: #fdf4ff; border-left: 4px solid #7b2d8b; border-radius: 0 12px 12px 0; padding: 24px 28px; margin: 36px 0; }\n#relish-nnn-agreement .takeaways h3{ margin: 0 0 14px; color: #111827; font-size: 15px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.8px; }\r\n\r\n    \/* Comparison: NNN vs NDA *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .compare-table{ overflow-x: auto; margin: 28px 0; border-radius: 14px; box-shadow: 0 2px 16px rgba(0,0,0,0.07); }\n#relish-nnn-agreement table{ width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\n#relish-nnn-agreement thead{ background: linear-gradient(90deg, #4a1942, #7b2d8b); color: #fff; }\n#relish-nnn-agreement th{ padding: 14px 16px; text-align: left; font-weight: 600; font-size: 13px; }\n#relish-nnn-agreement td{ padding: 12px 16px; border-bottom: 1px solid #f0f0f0; vertical-align: top; }\n#relish-nnn-agreement tbody tr:last-child td{ border-bottom: none; }\n#relish-nnn-agreement tbody tr:hover{ background: #fdf8ff; }\n#relish-nnn-agreement .tag-yes{ background: #e6f9f0; color: #1a7a4a; border-radius: 20px; padding: 3px 10px; font-size: 12px; font-weight: 600; }\n#relish-nnn-agreement .tag-no{ background: #fdecea; color: #c0392b; border-radius: 20px; padding: 3px 10px; font-size: 12px; font-weight: 600; }\n#relish-nnn-agreement .tag-partial{ background: #fff8e6; color: #b86c00; border-radius: 20px; padding: 3px 10px; font-size: 12px; font-weight: 600; }\r\n\r\n    \/* Clause Cards *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .clause-grid{ display: grid; gap: 18px; margin: 28px 0; }\n#relish-nnn-agreement .clause-card{ background: #fff; border: 1px solid #e8d8ee; border-radius: 14px; padding: 24px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(74,25,66,0.05); }\n#relish-nnn-agreement .clause-card h3{ margin: 0 0 10px; color: #111827; font-size: 17px; }\n#relish-nnn-agreement .clause-card p{ margin: 0; font-size: 14.5px; color: #444; }\n#relish-nnn-agreement .clause-card .clause-tag{ display: inline-block; background: #f0ddf5; color: #7b2d8b; border-radius: 20px; padding: 3px 12px; font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 10px; }\r\n\r\n    \/* Steps *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .steps{ display: grid; gap: 18px; margin: 28px 0; }\n#relish-nnn-agreement .step{ background: #fdf8ff; border-left: 4px solid #7b2d8b; border-radius: 0 12px 12px 0; padding: 20px 24px; }\n#relish-nnn-agreement .step-header{ display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-bottom: 8px; }\n#relish-nnn-agreement .step-num{ background: #7b2d8b; color: #fff; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 14px; font-weight: 700; flex-shrink: 0; }\n#relish-nnn-agreement .step h3{ margin: 0; font-size: 16px; color: #111827; }\n#relish-nnn-agreement .step p{ margin: 0; font-size: 14px; color: #555; }\r\n\r\n    \/* Warning \/ Tip *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .warning-box{ background: #fff8e6; border: 1px solid #f0c040; border-radius: 12px; padding: 20px 24px; margin: 28px 0; }\n#relish-nnn-agreement .warning-box strong{ color: #b86c00; }\n#relish-nnn-agreement .tip-box{ background: #fdf4ff; border: 1px solid #d4a0e0; border-radius: 12px; padding: 20px 24px; margin: 28px 0; }\n#relish-nnn-agreement .tip-box strong{ color: #111827; }\r\n\r\n    \/* Disclaimer *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .disclaimer{ background: #f9f9fb; border: 1px solid #e0e0e0; border-radius: 10px; padding: 14px 20px; margin: 16px 0; font-size: 13px; color: #666; }\r\n\r\n    \/* Patent comparison *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .patent-grid{ display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr)); gap: 16px; margin: 28px 0; }\n#relish-nnn-agreement .patent-card{ background: #fff; border: 1px solid #e8d8ee; border-radius: 14px; padding: 22px; text-align: center; }\n#relish-nnn-agreement .patent-card .patent-type{ font-weight: 700; font-size: 16px; color: #111827; margin-bottom: 8px; }\n#relish-nnn-agreement .patent-card .patent-duration{ font-size: 22px; font-weight: 800; color: #7b2d8b; }\n#relish-nnn-agreement .patent-card .patent-cost{ font-size: 13px; color: #666; margin-top: 6px; }\n#relish-nnn-agreement .patent-card .patent-best{ font-size: 12px; color: #1a7a4a; margin-top: 10px; font-weight: 600; background: #e6f9f0; border-radius: 20px; padding: 3px 10px; display: inline-block; }\r\n\r\n    \/* Mid CTA \u2014 P1 Fix *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .mid-cta{ background: linear-gradient(135deg, #1a7a4a, #2d9a6a); border-radius: 16px; padding: 32px 36px; margin: 40px 0; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px; flex-wrap: wrap; }\n#relish-nnn-agreement .mid-cta-text{ flex: 1; min-width: 260px; }\n#relish-nnn-agreement .mid-cta-text h3{ color: #fff; margin: 0 0 8px; font-size: 17px; }\n#relish-nnn-agreement .mid-cta-text p{ color: rgba(255,255,255,0.88); margin: 0; font-size: 14px; }\n#relish-nnn-agreement .mid-cta-btn{ background: #fff; color: #1a7a4a; font-weight: 700; padding: 12px 28px; border-radius: 50px; font-size: 14px; text-decoration: none; white-space: nowrap; }\n#relish-nnn-agreement .mid-cta-btn:hover{ text-decoration: none; opacity: 0.95; }\r\n\r\n    \/* Promise Section *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .promise-section{ background: linear-gradient(135deg, #4a1942, #7b2d8b); color: #fff; border-radius: 20px; padding: 40px; margin: 48px 0; }\n#relish-nnn-agreement .promise-section h2{ color: #fff; margin: 0 0 16px; font-size: 22px; }\n#relish-nnn-agreement .promise-section p{ opacity: 0.92; margin-bottom: 0; }\n#relish-nnn-agreement .promise-items{ display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; margin-top: 20px; }\n#relish-nnn-agreement .promise-item{ background: rgba(255,255,255,0.12); border-radius: 10px; padding: 14px 18px; font-size: 14px; }\n#relish-nnn-agreement .promise-item::before{ content: \"\u2713 \"; font-weight: 700; }\r\n\r\n    \/* FAQ *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .faq-section{ margin: 60px 0; }\n#relish-nnn-agreement .faq-item{ border-bottom: 1px solid #eee; padding: 20px 0; }\n#relish-nnn-agreement .faq-q{ font-weight: 600; font-size: 16px; color: #111827; margin-bottom: 10px; }\n#relish-nnn-agreement .faq-a{ font-size: 14.5px; color: #444; }\r\n\r\n    \/* CTA *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .cta-section{ background: linear-gradient(135deg, #4a1942, #7b2d8b); border-radius: 20px; padding: 48px 40px; text-align: center; margin: 60px 0 40px; color: #fff; }\n#relish-nnn-agreement .cta-section h2{ color: #fff; margin: 0 0 16px; font-size: 26px; }\n#relish-nnn-agreement .cta-section p{ opacity: 0.9; margin-bottom: 28px; }\n#relish-nnn-agreement .cta-btn{ display: inline-block; background: #fff; color: #4a1942; font-weight: 700; padding: 14px 36px; border-radius: 50px; font-size: 15px; text-decoration: none; }\n#relish-nnn-agreement .cta-btn:hover{ text-decoration: none; opacity: 0.95; }\r\n\r\n    \/* Related *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .related{ background: #fdf8ff; border-radius: 16px; padding: 32px; margin: 40px 0; }\n#relish-nnn-agreement .related h3{ font-size: 18px; margin-bottom: 18px; color: #111827; }\n#relish-nnn-agreement .related-grid{ display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr)); gap: 12px; }\n#relish-nnn-agreement .related-link{ background: #fff; border-radius: 10px; padding: 14px 18px; font-size: 14px; font-weight: 500; color: #7b2d8b; border: 1px solid #e0c8ea; text-decoration: none; display: block; }\n#relish-nnn-agreement .related-link:hover{ background: #f0ddf5; text-decoration: none; }\r\n\r\n    \/* References *\/\r\n    #relish-nnn-agreement .references{ background: #f9f9fb; border-radius: 12px; padding: 28px; margin: 40px 0; }\n#relish-nnn-agreement .references h3{ font-size: 16px; margin-bottom: 16px; color: #111827; }\n#relish-nnn-agreement .references ol{ font-size: 13.5px; color: #555; padding-left: 20px; }\n#relish-nnn-agreement .references li{ margin-bottom: 10px; line-height: 1.6; }\n#relish-nnn-agreement @media (max-width: 640px){\r\n      .promise-items { grid-template-columns: 1fr; }\n#relish-nnn-agreement .cta-section{ padding: 36px 24px; }\n#relish-nnn-agreement .mid-cta{ flex-direction: column; text-align: center; }\r\n    }\r\n  \n\/* 2026-09-11 article-only responsive and accessibility refinements *\/\n#relish-nnn-agreement,#relish-nnn-agreement *{box-sizing:border-box}\n#relish-nnn-agreement{font-family:Poppins,sans-serif;font-size:18px;line-height:1.7;color:#1a1a2e;background:#fff}\n#relish-nnn-agreement .container{max-width:1440px;padding-left:24px;padding-right:24px}\n#relish-nnn-agreement .hero{padding:38px 0 36px}\n#relish-nnn-agreement .hero h2{font-size:34px;line-height:1.25;margin-top:0;margin-bottom:16px;color:#fff}\n#relish-nnn-agreement .hero-lead{max-width:none;font-size:18px;line-height:1.6}\n#relish-nnn-agreement .hero-meta{font-size:14px;line-height:1.6}\n#relish-nnn-agreement article{padding-top:52px}\n#relish-nnn-agreement h2{font-size:28px;line-height:1.35}\n#relish-nnn-agreement p{font-size:18px;line-height:1.7}\n#relish-nnn-agreement ul,#relish-nnn-agreement ol{margin:12px 0 20px;padding-left:20px}\n#relish-nnn-agreement .takeaways ul{margin:12px 0 0;padding-left:20px}\n#relish-nnn-agreement .takeaways li{font-size:16px;line-height:1.7}\n#relish-nnn-agreement .clause-card p,#relish-nnn-agreement .step p,#relish-nnn-agreement .faq-a{font-size:16px;line-height:1.7}\n#relish-nnn-agreement .patent-card .patent-cost{font-size:14px;line-height:1.6}\n#relish-nnn-agreement .patent-card .patent-best,#relish-nnn-agreement .tag-yes,#relish-nnn-agreement .tag-no,#relish-nnn-agreement .tag-partial{font-size:13px;line-height:1.5}\n#relish-nnn-agreement .disclaimer,#relish-nnn-agreement .references,#relish-nnn-agreement .references ol{font-size:14px;line-height:1.7}\n#relish-nnn-agreement .warning-box strong,#relish-nnn-agreement .tag-partial{color:#854d0e}\n#relish-nnn-agreement a{text-decoration:underline}\n#relish-nnn-agreement a:hover{color:#5b2182}\n#relish-nnn-agreement a:focus-visible,#relish-nnn-agreement .compare-table:focus-visible{outline:3px solid #5b2182;outline-offset:3px}\n#relish-nnn-agreement .hero a,#relish-nnn-agreement .hero a:hover,#relish-nnn-agreement .mid-cta a:not(.mid-cta-btn),#relish-nnn-agreement .cta-section a:not(.cta-btn){color:#fff}\n#relish-nnn-agreement .mid-cta{padding:32px;align-items:center}\n#relish-nnn-agreement .mid-cta-text{min-width:0;width:100%}\n#relish-nnn-agreement .mid-cta-btn,#relish-nnn-agreement .cta-btn{font-size:15px;line-height:1.4;min-height:44px;padding:12px 16px;max-width:100%;white-space:normal}\n#relish-nnn-agreement .mid-cta-btn:focus-visible,#relish-nnn-agreement .cta-btn:focus-visible{outline:3px solid #fef3c7;outline-offset:3px}\n#relish-nnn-agreement figure{max-width:100%!important}\n#relish-nnn-agreement figcaption{font-size:14px!important;line-height:1.5!important}\n#relish-nnn-agreement .promise-items{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n#relish-nnn-agreement .patent-grid,#relish-nnn-agreement .related-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr))}\n#relish-nnn-agreement .compare-table{position:relative;overflow-x:auto}\n#relish-nnn-agreement .table-scroll-hint{display:block;margin-bottom:8px;font-size:14px;line-height:1.5;color:#666}\n#relish-nnn-agreement .compare-table table{min-width:640px;font-size:14px}\n#relish-nnn-agreement .compare-table th,#relish-nnn-agreement .compare-table td{font-size:14px}\n#relish-nnn-agreement .sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}\n@media(max-width:640px){\n #relish-nnn-agreement .container{padding-left:18px;padding-right:18px}\n #relish-nnn-agreement .hero{padding:30px 0}\n #relish-nnn-agreement .hero h2{font-size:27px;line-height:1.3}\n #relish-nnn-agreement .hero-lead{font-size:16px;line-height:1.65}\n #relish-nnn-agreement article{padding-top:36px}\n #relish-nnn-agreement h2{font-size:24px;line-height:1.35}\n #relish-nnn-agreement p{font-size:16px;line-height:28px}\n #relish-nnn-agreement .takeaways,#relish-nnn-agreement .clause-card,#relish-nnn-agreement .step,#relish-nnn-agreement .warning-box,#relish-nnn-agreement .tip-box,#relish-nnn-agreement .promise-section,#relish-nnn-agreement .cta-section,#relish-nnn-agreement .related,#relish-nnn-agreement .references{padding-left:18px;padding-right:18px}\n #relish-nnn-agreement .mid-cta{padding:24px 18px;flex-direction:column;text-align:center;align-items:stretch}\n #relish-nnn-agreement .mid-cta-btn{align-self:center}\n #relish-nnn-agreement .promise-items,#relish-nnn-agreement .related-grid{grid-template-columns:1fr}\n #relish-nnn-agreement .promise-section{padding-top:30px;padding-bottom:30px}\n #relish-nnn-agreement .cta-section{padding-top:32px;padding-bottom:32px}\n}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){#relish-nnn-agreement *{transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n\n\/* 2026-09-11 independent-review scope and content-width correction *\/\n#relish-nnn-agreement .container{padding-left:0;padding-right:0}\n#relish-nnn-agreement .hero .container{padding-left:32px;padding-right:32px}\n@media(max-width:768px){\n #relish-nnn-agreement .container{padding-left:0;padding-right:0}\n #relish-nnn-agreement .hero .container{padding-left:18px;padding-right:18px}\n #relish-nnn-agreement p{font-size:16px;line-height:28px}\n #relish-nnn-agreement .hero-lead{font-size:16px;line-height:1.65}\n}\n<\/style>\n<!-- Hero -->\n<section class=\"hero\">\n<div class=\"container\">\n<h2>Accord NNN et protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<br\/>s\u2019approvisionner en Chine en toute s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p class=\"hero-lead\">La propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est l\u2019actif le plus pr\u00e9cieux de votre marque. D\u00e9couvrez comment la prot\u00e9ger lors de la fabrication en Chine gr\u00e2ce aux accords NNN, \u00e0 l\u2019enregistrement de marques, \u00e0 une strat\u00e9gie de brevets et \u00e0 la segmentation de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.<\/p>\n<div class=\"hero-meta\"><span>NNN et NDA : les diff\u00e9rences<\/span><span>Pr\u00e9parer un contrat r\u00e9gi par le droit chinois<\/span><span>Strat\u00e9gie de marques et de brevets<\/span><span>L\u2019engagement de Relish pour votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<!-- Breadcrumb -->\n<div class=\"container\">\n<nav aria-label=\"Fil d\u2019Ariane\" class=\"breadcrumb\">\n<a href=\"\/fr\/\">Accueil<\/a><span>\u203a<\/span>\n<a href=\"\/fr\/nouvelles\/\">Blog<\/a><span>\u203a<\/span>\n<span>Accord NNN et protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Chine<\/span>\n<\/nav>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n<article>\n<div class=\"takeaways\">\n<h3>Les points \u00e0 retenir<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Un accord NNN adapt\u00e9 \u00e0 un projet en Chine<\/strong> d\u00e9finit les obligations de confidentialit\u00e9, les utilisations autoris\u00e9es et les engagements de non-contournement pour votre projet de fabrication. Sa force ex\u00e9cutoire d\u00e9pend du contrat et des circonstances, et non de son intitul\u00e9.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Il couvre trois protections essentielles : <strong>la non-divulgation<\/strong>, <strong>la non-utilisation<\/strong> et <strong>le non-contournement<\/strong>.<\/li>\n<li>Convenez des obligations de confidentialit\u00e9 et des utilisations autoris\u00e9es <strong>avant de partager vos conceptions exclusives<\/strong>, croquis ou informations sur les prototypes.<\/li>\n<li>Anticipez la protection de votre marque en Chine. <strong>La priorit\u00e9 au premier d\u00e9posant rend le calendrier important<\/strong>. Les droits ant\u00e9rieurs et les dispositifs contre les d\u00e9p\u00f4ts de mauvaise foi comptent \u00e9galement.<\/li>\n<li><strong>Constituez un dossier de preuves :<\/strong> conservez les accords sign\u00e9s, les fichiers de conception dat\u00e9s, les relev\u00e9s des informations communiqu\u00e9es et les justificatifs de propri\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Associez un accord NNN adapt\u00e9, la protection des marques et les d\u00e9p\u00f4ts de brevets admissibles \u00e0 <strong>des mesures concr\u00e8tes de contr\u00f4le des acc\u00e8s<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>La protection de votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle commence avant l\u2019envoi des fichiers de conception au fabricant. D\u00e9finissez quelles informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, qui peut y acc\u00e9der et ce qui se passe \u00e0 la fin de la relation. Un accord de confidentialit\u00e9 classique peut rester utile, mais ses clauses, le droit applicable et les modalit\u00e9s de r\u00e8glement des diff\u00e9rends doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 votre projet d\u2019approvisionnement en Chine.<\/p>\n<h2>Accord NNN et NDA : pourquoi cette distinction compte<\/h2>\n<p>Un NDA porte g\u00e9n\u00e9ralement sur la confidentialit\u00e9, tandis qu\u2019un accord NNN traite explicitement de la non-divulgation, de la non-utilisation et du non-contournement. L\u2019intitul\u00e9 ne suffit pas \u00e0 d\u00e9terminer le niveau de protection : un NDA peut aussi limiter l\u2019utilisation des informations. Pour un projet OEM impliquant des conceptions, des formulations et des donn\u00e9es clients, comparez les obligations pr\u00e9vues dans le contrat.<\/p>\n<div aria-label=\"Comparaison entre un accord NNN et un accord de confidentialit\u00e9 classique\" class=\"compare-table\" onkeydown=\"if(event.key==='ArrowRight'){this.scrollLeft+=80;event.preventDefault()}else if(event.key==='ArrowLeft'){this.scrollLeft-=80;event.preventDefault()}\" role=\"region\" tabindex=\"0\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"table-scroll-hint\">Faites d\u00e9filer horizontalement pour voir toutes les colonnes<\/span>\n<table><caption class=\"sr-only\">Comparaison entre un accord NNN et un accord de confidentialit\u00e9 classique<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Crit\u00e8re<\/th><th scope=\"col\">NDA classique (port\u00e9e variable)<\/th><th scope=\"col\">Accord NNN adapt\u00e9 aux projets en Chine<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Droit applicable<\/td><td>Selon l\u2019accord entre les parties<\/td><td>Souvent le droit chinois ; pr\u00e9cisez le droit applicable<\/td><\/tr>\n<tr><td>Juridiction comp\u00e9tente<\/td><td>Selon les dispositions du contrat<\/td><td>Tribunal d\u00e9sign\u00e9 ou instance d\u2019arbitrage, telle que la CIETAC<\/td><\/tr>\n<tr><td>Non-divulgation<\/td><td><span class=\"tag-yes\">Oui<\/span><\/td><td><span class=\"tag-yes\">Oui<\/span><\/td><\/tr>\n<tr><td>Non-utilisation des informations prot\u00e9g\u00e9es<\/td><td>Selon la r\u00e9daction du contrat<\/td><td>D\u00e9finition explicite<\/td><\/tr>\n<tr><td>Non-contournement (sans vous \u00e9carter des relations commerciales)<\/td><td>Selon la r\u00e9daction du contrat<\/td><td>D\u00e9finition explicite<\/td><\/tr>\n<tr><td>Langue du contrat et traductions<\/td><td>Pr\u00e9cisez la version faisant foi et les modalit\u00e9s de traduction<\/td><td>Une version chinoise ou bilingue coh\u00e9rente peut faciliter l\u2019utilisation locale du contrat<\/td><\/tr>\n<tr><td>Dommages-int\u00e9r\u00eats convenus<\/td><td>Peuvent \u00eatre pr\u00e9vus<\/td><td>Peuvent \u00eatre pr\u00e9vus ; le montant et les conditions sont \u00e0 examiner<\/td><\/tr>\n<tr><td>Obligations du personnel et des sous-traitants<\/td><td>Selon la r\u00e9daction du contrat<\/td><td>Couvrez toutes les personnes autoris\u00e9es \u00e0 acc\u00e9der aux informations<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pr\u00e9paration de la mise en \u0153uvre des recours<\/td><td>Selon l\u2019instance saisie, les preuves et les actifs disponibles<\/td><td>Tenez compte de l\u2019instance choisie, des preuves et des recours disponibles<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Une clause de non-utilisation d\u00e9finit comment le fabricant peut utiliser les informations prot\u00e9g\u00e9es, notamment pour d\u00e9velopper des produits concurrents. V\u00e9rifiez ce point explicitement, m\u00eame si le document s\u2019intitule NDA. Les restrictions contractuelles compl\u00e8tent les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et la protection des secrets d\u2019affaires ; l\u2019absence d\u2019une clause particuli\u00e8re ne rend pas automatiquement la copie licite.<\/p>\n<h2>Les trois clauses essentielles d\u2019un accord NNN<\/h2>\n<div class=\"clause-grid\">\n<div class=\"clause-card\">\n<span class=\"clause-tag\">Clause 1 : non-divulgation<\/span>\n<h3>Protection de la confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>D\u00e9finissez les informations confidentielles couvertes : sp\u00e9cifications produit, conceptions, formulations, prix et donn\u00e9es clients. Limitez leur communication aux personnes autoris\u00e9es qui en ont besoin pour le projet. Pr\u00e9cisez les exclusions, les divulgations autoris\u00e9es et la dur\u00e9e des obligations de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clause-card\">\n<span class=\"clause-tag\">Clause 2 : non-utilisation<\/span>\n<h3>Interdiction d\u2019utiliser les informations prot\u00e9g\u00e9es sans autorisation<\/h3>\n<p>D\u00e9finissez les utilisations autoris\u00e9es dans le cadre du projet et interdisez l\u2019utilisation non autoris\u00e9e des informations prot\u00e9g\u00e9es pour d\u00e9velopper, fabriquer ou commercialiser des produits concurrents. Pr\u00e9cisez les obligations qui subsistent apr\u00e8s la fin de la relation. La clause encadre l\u2019utilisation de vos informations sans supposer que tout produit concurrent d\u00e9velopp\u00e9 ind\u00e9pendamment est interdit.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clause-card\">\n<span class=\"clause-tag\">Clause 3 : non-contournement<\/span>\n<h3>Interdiction de contourner les relations commerciales d\u00e9finies au contrat<\/h3>\n<p>Pr\u00e9cisez les clients, contacts et transactions couverts par la clause de non-contournement. Fixez une dur\u00e9e adapt\u00e9e et encadrez les relations pr\u00e9existantes ainsi que les contacts autoris\u00e9s. Cela peut contribuer \u00e0 prot\u00e9ger les relations commerciales r\u00e9v\u00e9l\u00e9es au cours d\u2019un projet OEM.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"oral-care-concept-illustration\" data-concept=\"01-nnn-three-concepts\" style=\"margin: 28px auto; width: 100%; max-width: 960px;\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Illustration des trois situations abord\u00e9es dans un accord NNN : divulgation de fichiers de conception, utilisation d\u2019informations dans un autre projet et contact direct du fournisseur avec les clients en contournant la marque.\" class=\"wp-image-7826\" decoding=\"async\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nnn-agreement-three-protection-concepts.webp\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain;\" width=\"1536\" srcset=\"https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nnn-agreement-three-protection-concepts.webp 1536w, https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nnn-agreement-three-protection-concepts-300x200.webp 300w, https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nnn-agreement-three-protection-concepts-1024x683.webp 1024w, https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nnn-agreement-three-protection-concepts-768x512.webp 768w, https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nnn-agreement-three-protection-concepts-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><figcaption style=\"margin-top:10px;font-size:14px;line-height:1.5;text-align:center;\">Trois situations distinctes d\u2019utilisation des informations abord\u00e9es dans les accords NNN. Illustration conceptuelle.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Les points \u00e0 pr\u00e9voir dans un accord NNN pour un projet en Chine<\/h2>\n<p>Utilisez un contrat adapt\u00e9 au projet et \u00e0 l\u2019entit\u00e9 juridique du fabricant. Examinez ces points avant de communiquer des informations exclusives :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Langue et version faisant foi :<\/strong> pr\u00e9parez des clauses coh\u00e9rentes en chinois ou en deux langues et pr\u00e9cisez la version qui pr\u00e9vaut. Convenez des exigences de traduction pour l\u2019instance choisie en cas de diff\u00e9rend.<\/li>\n<li><strong>Droit applicable :<\/strong> pr\u00e9cisez le droit applicable. Le droit chinois est souvent retenu pour les contrats de fabrication en Chine ; une clause de droit \u00e9tranger n\u2019est pas automatiquement inapplicable du seul fait qu\u2019elle pr\u00e9voit un droit \u00e9tranger.<\/li>\n<li><strong>R\u00e8glement des diff\u00e9rends :<\/strong> d\u00e9signez le tribunal comp\u00e9tent ou pr\u00e9voyez une convention d\u2019arbitrage valable. Si vous choisissez la CIETAC, pr\u00e9cisez le si\u00e8ge de l\u2019arbitrage, la langue et les r\u00e8gles applicables, sans laisser plusieurs options non tranch\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Dommages-int\u00e9r\u00eats convenus :<\/strong> fixez un montant justifi\u00e9 ou une m\u00e9thode de calcul en cas de manquement. Selon l\u2019article 585 du Code civil chinois, un tribunal ou une institution d\u2019arbitrage peut ajuster les dommages-int\u00e9r\u00eats convenus \u00e0 la demande d\u2019une partie dans les cas pr\u00e9vus par la loi.<\/li>\n<\/ol>\n<!-- P1 Fix: \u00a5 disclaimer -->\n<div class=\"disclaimer\"><strong>Pr\u00e9paration du contrat :<\/strong> ne retenez pas par d\u00e9faut un montant de dommages-int\u00e9r\u00eats de 500\u202f000 \u00e0 2\u202f000\u202f000 RMB. Avec un conseiller qualifi\u00e9, adaptez la clause aux informations concern\u00e9es, aux pertes potentielles et aux risques du projet.<\/div>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Obligations du personnel et des sous-traitants :<\/strong> imposez des obligations de confidentialit\u00e9 et des restrictions d\u2019utilisation adapt\u00e9es \u00e0 toute personne autoris\u00e9e \u00e0 recevoir les informations, notamment les salari\u00e9s et sous-traitants concern\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>P\u00e9rim\u00e8tre des informations confidentielles :<\/strong> d\u00e9finissez explicitement ce qui est couvert \u2014 fichiers CAO, plans des moules, sp\u00e9cifications produit, listes de clients, prix et proc\u00e9d\u00e9s de fabrication.<\/li>\n<li><strong>Maintien des obligations apr\u00e8s la fin du contrat :<\/strong> fixez des dur\u00e9es adapt\u00e9es aux informations et aux obligations. Les secrets d\u2019affaires peuvent n\u00e9cessiter une protection aussi longtemps qu\u2019ils restent secrets ; une dur\u00e9e fixe de trois \u00e0 cinq ans ne constitue pas un minimum universel.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"warning-box\"><strong>Avant de partager vos informations :<\/strong> convenez des obligations de confidentialit\u00e9 et des restrictions d\u2019utilisation avant d\u2019envoyer des fichiers CAO, des formulations, des sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es ou des images de prototypes. Contr\u00f4lez les acc\u00e8s et consignez les informations communiqu\u00e9es ainsi que leurs destinataires.<\/div>\n<!-- P1 Fix: LSI keyword paragraph -->\n<p>Pr\u00e9voyez le co\u00fbt de r\u00e9daction du contrat en plus des d\u00e9marches relatives aux marques et aux brevets. \u00c0 titre indicatif, ce guide retient un budget de 800 \u00e0 2\u202f500 USD pour un accord NNN bilingue sur mesure et de 300 \u00e0 800 USD par classe de marque pour l\u2019assistance au d\u00e9p\u00f4t. Ces co\u00fbts sont distincts ; demandez un devis d\u00e9taillant les prestations, les taxes officielles et les honoraires professionnels.<\/p>\n<h2>Enregistrer votre marque en Chine : la priorit\u00e9 au premier d\u00e9posant<\/h2>\n<p>La Chine accorde g\u00e9n\u00e9ralement la priorit\u00e9 <strong>aux demandes de marque d\u00e9pos\u00e9es en premier<\/strong>. Toutefois, les droits ant\u00e9rieurs, l\u2019usage ant\u00e9rieur dans certaines circonstances et les r\u00e8gles contre la mauvaise foi comptent \u00e9galement. Planifiez vos d\u00e9p\u00f4ts avant le lancement et examinez le nom chinois que vous comptez utiliser. Un enregistrement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne vaut pas automatiquement enregistrement en Chine.<\/p>\n<h3>Enregistrer une marque en Chine, \u00e9tape par \u00e9tape<\/h3>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"step\">\n<div class=\"step-header\">\n<div class=\"step-num\">1<\/div>\n<h3>Rechercher les marques susceptibles de cr\u00e9er un conflit<\/h3>\n<\/div>\n<p>Recherchez les marques identiques ou similaires dans la base de donn\u00e9es de la CNIPA et examinez les produits et services concern\u00e9s. La classe 21 comprend les brosses \u00e0 dents et les accessoires associ\u00e9s ; les autres classes d\u00e9pendent des produits que vous comptez commercialiser.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<div class=\"step-header\">\n<div class=\"step-num\">2<\/div>\n<h3>Choisir un mandataire en marques adapt\u00e9 en Chine<\/h3>\n<\/div>\n<p>Si le d\u00e9posant n\u2019a ni r\u00e9sidence habituelle ni \u00e9tablissement commercial en Chine, le d\u00e9p\u00f4t local doit passer par un mandataire en marques l\u00e9galement \u00e9tabli. V\u00e9rifiez ce prestataire et demandez un devis. Le budget de 300 \u00e0 800 USD par classe indiqu\u00e9 dans ce guide est illustratif ; l\u2019examen, les oppositions et d\u2019autres difficult\u00e9s peuvent modifier le calendrier.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<div class=\"step-header\">\n<div class=\"step-num\">3<\/div>\n<h3>D\u00e9poser le nom en caract\u00e8res latins et en caract\u00e8res chinois<\/h3>\n<\/div>\n<p>\u00c9valuez la protection du nom de marque en caract\u00e8res latins et du nom chinois ou de la translitt\u00e9ration que vous comptez utiliser. Effectuez des recherches sur les deux versions avant le d\u00e9p\u00f4t ; ne supposez pas que la protection de l\u2019une couvre automatiquement toutes les autres.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<div class=\"step-header\">\n<div class=\"step-num\">4<\/div>\n<h3>Enregistrer la marque dans toutes les classes pertinentes<\/h3>\n<\/div>\n<p>Choisissez des produits et services correspondant \u00e0 votre activit\u00e9 : la classe 21 peut couvrir les brosses \u00e0 dents et les accessoires d\u2019hygi\u00e8ne bucco-dentaire, la classe 10 les appareils dentaires et la classe 3 les dentifrices et pr\u00e9parations. Les trois classes ne sont pas syst\u00e9matiquement n\u00e9cessaires. La Chine autorise les demandes multiclasse ; confirmez avec votre mandataire le p\u00e9rim\u00e8tre, les sous-classes et les frais.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<div class=\"step-header\">\n<div class=\"step-num\">5<\/div>\n<h3>Utiliser la marque et renouveler son enregistrement<\/h3>\n<\/div>\n<p>En Chine, l\u2019enregistrement d\u2019une marque est valable dix ans \u00e0 compter de l\u2019enregistrement et peut \u00eatre renouvel\u00e9. Une marque non utilis\u00e9e pendant trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives sans motif justifi\u00e9 peut faire l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure de radiation. Conservez des preuves appropri\u00e9es d\u2019usage r\u00e9el et suivez les \u00e9ch\u00e9ances de renouvellement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Strat\u00e9gie de brevets pour les marques d\u2019hygi\u00e8ne bucco-dentaire en OEM<\/h2>\n<p>Un brevet chinois remplissant les conditions requises peut vous aider \u00e0 emp\u00eacher une exploitation non autoris\u00e9e dans le p\u00e9rim\u00e8tre de sa protection. Il ne garantit pas, \u00e0 lui seul, la libert\u00e9 d\u2019exploitation au regard des droits de tiers. La Chine pr\u00e9voit des brevets d\u2019invention, des mod\u00e8les d\u2019utilit\u00e9 et des brevets de dessin ou mod\u00e8le :<\/p>\n<div class=\"patent-grid\">\n<div class=\"patent-card\">\n<div class=\"patent-type\">Brevet d\u2019invention<\/div>\n<div class=\"patent-duration\"><strong>20 ans<\/strong> \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t<\/div>\n<div class=\"patent-cost\">Budget indicatif de d\u00e9p\u00f4t : <strong>2\u202f000 \u00e0 5\u202f000 USD<\/strong><\/div>\n<div style=\"font-size:12px;color:#777;margin-top:8px;\">Nouvelles solutions techniques, telles que des m\u00e9canismes ou formulations admissibles ; un examen au fond est requis. Le d\u00e9lai de d\u00e9livrance et la port\u00e9e de la protection d\u00e9pendent de la demande.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"patent-card\">\n<div class=\"patent-type\">Mod\u00e8le d\u2019utilit\u00e9<\/div>\n<div class=\"patent-duration\"><strong>10 ans<\/strong> \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t<\/div>\n<div class=\"patent-cost\">Budget indicatif de d\u00e9p\u00f4t : <strong>500 \u00e0 1\u202f500 USD<\/strong><\/div>\n<div style=\"font-size:12px;color:#777;margin-top:8px;\">Nouvelles solutions techniques portant sur la forme, la structure d\u2019un produit ou leur combinaison ; cette protection ne remplace pas celle de tous les proc\u00e9d\u00e9s ou formulations.<\/div>\n<div class=\"patent-best\">\u00c0 envisager pour les structures de produit admissibles<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"patent-card\">\n<div class=\"patent-type\">Brevet de dessin ou mod\u00e8le<\/div>\n<div class=\"patent-duration\"><strong>15 ans<\/strong> \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t<\/div>\n<div class=\"patent-cost\">Budget indicatif de d\u00e9p\u00f4t : <strong>400 \u00e0 1\u202f000 USD<\/strong><\/div>\n<div style=\"font-size:12px;color:#777;margin-top:8px;\">Apparence globale ou partielle admissible d\u2019un produit, notamment sa forme et ses motifs. Le d\u00e9lai de d\u00e9livrance varie ; pr\u00e9parez le d\u00e9p\u00f4t avant toute divulgation publique.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tip-box\"><strong>Pr\u00e9parer les d\u00e9p\u00f4ts de brevets :<\/strong> pour une nouvelle brosse \u00e0 dents \u00e9lectrique, \u00e9valuez si sa structure fonctionnelle remplit les conditions d\u2019un mod\u00e8le d\u2019utilit\u00e9 ou d\u2019un brevet d\u2019invention, et si son apparence peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e par un brevet de dessin ou mod\u00e8le. D\u00e9finissez la titularit\u00e9 des droits et planifiez les d\u00e9p\u00f4ts avant toute divulgation ; examinez aussi les droits de tiers pertinents.<\/div>\n<h2>Segmentation de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement : un quatri\u00e8me niveau de protection<\/h2>\n<p>La segmentation de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement peut limiter les divulgations inutiles, en compl\u00e9ment des contrats et des droits enregistr\u00e9s. <strong>R\u00e9partissez les informations selon le r\u00f4le de chaque intervenant<\/strong> tout en pr\u00e9servant les sp\u00e9cifications n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019int\u00e9gration, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et aux contr\u00f4les qualit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>S\u00e9parez les informations sur les composants lorsque cela est possible :<\/strong> le fournisseur du moteur et le concepteur du circuit imprim\u00e9 peuvent recevoir des dossiers techniques diff\u00e9rents. Communiquez \u00e0 l\u2019usine d\u2019assemblage les informations d\u2019interface et de performance dont elle a besoin, et d\u00e9finissez les obligations de confidentialit\u00e9 de tous les intervenants.<\/li>\n<li><strong>Formalisez la propri\u00e9t\u00e9 des outillages :<\/strong> consignez dans le contrat de fabrication leur propri\u00e9taire, les utilisations autoris\u00e9es, la maintenance, l\u2019acc\u00e8s et les conditions de restitution. Convenez des modalit\u00e9s de retour ou de stockage des outillages \u00e0 la fin de la relation.<\/li>\n<li><strong>Limitez le partage des donn\u00e9es selon le r\u00f4le de chacun :<\/strong> fournissez les informations n\u00e9cessaires \u00e0 chaque t\u00e2che sans divulguer de d\u00e9tails exclusifs sans rapport avec celle-ci. Ne retenez pas les param\u00e8tres n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019int\u00e9gration, aux essais ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du produit.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>G\u00e9rez la d\u00e9pendance aux fournisseurs :<\/strong> qualifiez des solutions de remplacement lorsque cela est utile, mais \u00e9valuez la compatibilit\u00e9 et les exigences de ma\u00eetrise des changements avant de confier des composants \u00e0 un nouveau fournisseur.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- P1 Fix: Mid-article CTA -->\n<div class=\"mid-cta\">\n<div class=\"mid-cta-text\">\n<h3>Besoin d\u2019un cadre de protection de votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Chine pour un projet OEM ?<\/h3>\n<p>Relish Technology signe syst\u00e9matiquement un accord NNN avant toute discussion sur la conception. Nous pouvons vous pr\u00e9senter la structure de notre mod\u00e8le et vous mettre en relation avec un avocat qualifi\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Chine. \u00c9changeons sur votre projet.<\/p>\n<\/div>\n<a class=\"mid-cta-btn\" href=\"\/fr\/contact\/\">Demander le dossier d\u2019information NNN \u2192<\/a>\n<\/div>\n<figure class=\"oral-care-concept-illustration\" data-concept=\"02-scoped-supplier-access\" style=\"margin: 28px auto; width: 100%; max-width: 960px;\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Illustration d\u2019une marque d\u2019hygi\u00e8ne bucco-dentaire partageant les sp\u00e9cifications du moteur, les interfaces \u00e9lectroniques et les consignes d\u2019assemblage avec les partenaires concern\u00e9s par le projet.\" class=\"wp-image-7827\" decoding=\"async\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oral-care-oem-scoped-supplier-information-sharing.webp\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain;\" width=\"1536\" srcset=\"https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oral-care-oem-scoped-supplier-information-sharing.webp 1536w, https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oral-care-oem-scoped-supplier-information-sharing-300x200.webp 300w, https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oral-care-oem-scoped-supplier-information-sharing-1024x683.webp 1024w, https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oral-care-oem-scoped-supplier-information-sharing-768x512.webp 768w, https:\/\/relish-tech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oral-care-oem-scoped-supplier-information-sharing-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><figcaption style=\"margin-top:10px;font-size:14px;line-height:1.5;text-align:center;\">Partage des informations selon le r\u00f4le de chaque intervenant, tout en conservant les sp\u00e9cifications n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019int\u00e9gration et aux contr\u00f4les qualit\u00e9. Illustration conceptuelle.<\/figcaption><\/figure>\n<!-- P1 Fix: LSI cross-links paragraph -->\n<p>Avant de choisir un fabricant, v\u00e9rifiez son syst\u00e8me qualit\u00e9 au moyen d\u2019une \u00e9valuation structur\u00e9e. Notre <a href=\"\/fr\/liste-de-controle-daudit-dusine-en-chine\/\">Liste de contr\u00f4le pour l\u2019audit d\u2019une usine en Chine<\/a> couvre 30 points de v\u00e9rification, dont la certification ISO 13485, la capacit\u00e9 de production et les proc\u00e9dures de gestion de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Pour une vue d\u2019ensemble des co\u00fbts de fabrication et du budget d\u2019outillage, consultez notre <a href=\"\/fr\/cout-de-fabrication-de-la-brosse-a-dents-electrique\/\">Guide des co\u00fbts de fabrication OEM<\/a>. Si vous comparez les technologies avant de choisir un fournisseur, notre <a href=\"\/fr\/brosse-a-dents-electrique-sonique-vs-oscillante-rotative\/\">Guide OEM des brosses \u00e0 dents soniques et oscillo-rotatives<\/a> pr\u00e9sente le choix du moteur, la structure des co\u00fbts de la nomenclature et les implications en mati\u00e8re de certification.<\/p>\n<h2>L\u2019engagement de Relish Technology pour la protection de votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<div class=\"promise-section\">\n<h2>Nos engagements envers votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>Chez Relish Technology, la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de nos clients est au c\u0153ur de notre mod\u00e8le d\u2019affaires. Nous avons b\u00e2ti notre r\u00e9putation sur cet engagement depuis 15 ans. Voici nos engagements envers chaque marque partenaire :<\/p>\n<div class=\"promise-items\">\n<div class=\"promise-item\">Accord NNN sign\u00e9 avant toute discussion sur la conception<\/div>\n<div class=\"promise-item\">Propri\u00e9t\u00e9 des moules enregistr\u00e9e au nom du client<\/div>\n<div class=\"promise-item\">Acc\u00e8s aux fichiers CAO r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de conception<\/div>\n<div class=\"promise-item\">Aucune vente de produits identiques \u00e0 des marques concurrentes<\/div>\n<div class=\"promise-item\">Suppression des fichiers de conception du client \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat<\/div>\n<div class=\"promise-item\">Audit annuel de conformit\u00e9 en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle par un tiers<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin-top:20px;\">Notre <a href=\"\/fr\/developpement-de-la-recherche\/\" style=\"color:rgba(255,255,255,0.85);text-decoration:underline;\">\u00e9quipe R&amp;D<\/a> a d\u00e9velopp\u00e9 des technologies exclusives, notamment Vibrosonic\u2122 et Rotasonic\u2122. Nous savons donc, par exp\u00e9rience, ce que la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle repr\u00e9sente pour une marque.<\/p>\n<\/div>\n<!-- FAQ \u2014 P2 Fix: expanded to 7 items -->\n<section class=\"faq-section\">\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un accord NNN et en quoi diff\u00e8re-t-il d\u2019un NDA ?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">NNN signifie non-divulgation, non-utilisation et non-contournement. Ces clauses encadrent la communication des informations prot\u00e9g\u00e9es, leur utilisation en dehors du projet convenu et le contournement des relations commerciales d\u00e9finies. Un NDA peut aussi pr\u00e9voir certaines de ces protections ; comparez les clauses, les parties, le droit applicable et les modalit\u00e9s de r\u00e8glement des diff\u00e9rends.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">Un accord NNN est-il ex\u00e9cutoire en Chine ?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">Un accord NNN peut \u00eatre ex\u00e9cutoire lorsque ses clauses, sa signature et ses modalit\u00e9s de r\u00e8glement des diff\u00e9rends respectent les exigences l\u00e9gales applicables. Le r\u00e9sultat d\u00e9pend des faits et des preuves, et non de l\u2019intitul\u00e9 NNN ni d\u2019un taux g\u00e9n\u00e9ral de succ\u00e8s devant les tribunaux. Faites examiner l\u2019accord en fonction du projet et du fabricant concern\u00e9s.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">Quand signer un accord NNN avec un fabricant chinois ?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">Convenez des obligations de confidentialit\u00e9 et des restrictions d\u2019utilisation avant de partager vos fichiers CAO exclusifs, formulations, donn\u00e9es clients, conceptions d\u00e9taill\u00e9es ou documents relatifs aux prototypes. Consignez les informations partag\u00e9es et limitez leur acc\u00e8s aux destinataires autoris\u00e9s.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">Comment enregistrer une marque en Chine ?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">Recherchez les marques ainsi que les produits ou services concern\u00e9s, puis d\u00e9posez votre demande aupr\u00e8s de la CNIPA, par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un mandataire local en marques adapt\u00e9 lorsque cela est requis. Examinez les versions en caract\u00e8res latins et en chinois que vous comptez utiliser. Demandez une estimation actualis\u00e9e des frais et du calendrier ; les 300 \u00e0 800 USD par classe indiqu\u00e9s ici ne constituent qu\u2019un budget de planification.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">Que doit pr\u00e9voir un accord NNN adapt\u00e9 \u00e0 un projet en Chine ?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">Pr\u00e9cisez les entit\u00e9s juridiques, les informations confidentielles, les utilisations autoris\u00e9es, le p\u00e9rim\u00e8tre du non-contournement, les obligations du personnel et des sous-traitants, le droit applicable, l\u2019instance de r\u00e8glement des diff\u00e9rends, la langue, les recours et la dur\u00e9e. Un accord bilingue doit d\u00e9signer la version faisant foi. Les modalit\u00e9s doivent \u00eatre adapt\u00e9es au projet.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">Faut-il breveter la conception de mon produit en Chine ?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">\u00c9valuez si les caract\u00e9ristiques techniques ou l\u2019apparence r\u00e9pondent aux exigences chinoises en mati\u00e8re de brevets. Un mod\u00e8le d\u2019utilit\u00e9 couvre les structures de produit admissibles pendant dix ans \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t ; un brevet de dessin ou mod\u00e8le couvre l\u2019apparence admissible pendant quinze ans. Un brevet d\u2019invention peut convenir \u00e0 d\u2019autres solutions techniques. Planifiez les d\u00e9p\u00f4ts avant toute divulgation.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">Combien co\u00fbte la r\u00e9daction d\u2019un accord NNN ?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">Pour planifier votre budget, ce guide retient 800 \u00e0 2\u202f500 USD pour la r\u00e9daction d\u2019un accord NNN bilingue sur mesure, 300 \u00e0 800 USD par classe de marque et 400 \u00e0 5\u202f000 USD pour un d\u00e9p\u00f4t de brevet selon son type. Ces montants sont indicatifs et ne constituent pas des devis actualis\u00e9s. V\u00e9rifiez ce que chaque prestation inclut et pr\u00e9cisez la langue faisant foi, sans supposer que les deux versions pr\u00e9valent automatiquement.<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<!-- CTA -->\n<section class=\"cta-section\">\n<h2>Choisissez un fabricant qui prot\u00e8ge votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>Relish Technology signe syst\u00e9matiquement des accords NNN. Plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience, plus de 300 marques clientes et aucun ant\u00e9c\u00e9dent de violation de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Contactez-nous pour discuter d\u2019un partenariat.<\/p>\n<a class=\"cta-btn\" href=\"\/fr\/contact\/\">Demander un accord NNN et un devis \u2192<\/a>\n<\/section>\n<!-- Related \u2014 P1 Fix: added OEM cost guide and certifications guide -->\n<div class=\"related\">\n<h3>Ressources compl\u00e9mentaires<\/h3>\n<div class=\"related-grid\">\n<a class=\"related-link\" href=\"\/fr\/sourcing-de-soins-bucco-dentaires-en-chine\/\">Guide d\u2019approvisionnement en produits d\u2019hygi\u00e8ne bucco-dentaire en Chine<\/a>\n<a class=\"related-link\" href=\"\/fr\/liste-de-controle-daudit-dusine-en-chine\/\">Liste de contr\u00f4le pour l\u2019audit d\u2019une usine en Chine<\/a>\n<a class=\"related-link\" href=\"\/fr\/controle-qualite-des-brosses-a-dents-electriques\/\">Guide du contr\u00f4le qualit\u00e9 OEM<\/a>\n<a class=\"related-link\" href=\"\/fr\/risques-lies-a-la-chaine-dapprovisionnement-en-chine\/\">Risques de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement en Chine<\/a>\n<a class=\"related-link\" href=\"\/fr\/cout-de-fabrication-de-la-brosse-a-dents-electrique\/\">Guide des co\u00fbts de fabrication OEM<\/a>\n<a class=\"related-link\" href=\"\/fr\/oem-vs-odm-vs-obm\/\">Guide des certifications OEM<\/a>\n<a class=\"related-link\" href=\"\/fr\/certifications\/\">Certifications Relish<\/a>\n<a class=\"related-link\" href=\"\/fr\/developpement-de-la-recherche\/\">Capacit\u00e9s R&amp;D de Relish<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- References \u2014 P1 Fix: APA format with inline clickable URLs -->\n<div class=\"references\">\n<h3>R\u00e9f\u00e9rences et sources<\/h3>\n<ol>\n<li>Organisation Mondiale de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle. <em>Comment prot\u00e9ger les secrets d\u2019affaires ?<\/em> Source : <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/trade-secrets\/protection\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/trade-secrets\/protection<\/a><\/li>\n<li>Administration nationale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Chine. <em>Comment les d\u00e9posants \u00e9trangers peuvent-ils demander l\u2019enregistrement d\u2019une marque ?<\/em> Source : <a href=\"https:\/\/english.cnipa.gov.cn\/art\/2026\/3\/17\/art_2996_205374.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/english.cnipa.gov.cn\/art\/2026\/3\/17\/art_2996_205374.html<\/a><\/li>\n<li>Administration nationale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Chine. <em>Loi sur les brevets de la R\u00e9publique populaire de Chine, modifi\u00e9e en 2020 ; articles 2, 11 et 42.<\/em> Source : <a href=\"https:\/\/english.cnipa.gov.cn\/art\/2022\/10\/13\/art_3068_179273.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/english.cnipa.gov.cn\/art\/2022\/10\/13\/art_3068_179273.html<\/a><\/li>\n<li>Cour populaire supr\u00eame. <em>Code civil de la R\u00e9publique populaire de Chine ; article 585 relatif aux dommages-int\u00e9r\u00eats convenus.<\/em> Source : <a href=\"https:\/\/www.court.gov.cn\/zixun\/xiangqing\/233181.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.court.gov.cn\/zixun\/xiangqing\/233181.html<\/a><\/li>\n<li>Commission chinoise d\u2019arbitrage \u00e9conomique et commercial international (CIETAC). <em>R\u00e8glement d\u2019arbitrage entr\u00e9 en vigueur le 1er janvier 2024.<\/em> Source : <a href=\"https:\/\/www.cietac.org\/en\/articles\/32216\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.cietac.org\/en\/articles\/32216<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NNN Agreement &amp; IP Protection Guide:Sourcing from China Safely Your intellectual property is your brand&#8217;s most valuable asset. Learn how [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7826,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-5580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oem-sourcing-guides"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5580"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8493,"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580\/revisions\/8493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/relish-tech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}